您的当前位置:主页 > X漾生活 >别再觉得电视无益...爸妈们该来看看日本儿童节目的教育

别再觉得电视无益...爸妈们该来看看日本儿童节目的教育

分类:X漾生活 作者:

开宗明义,我真的十分十分喜欢NHK教育台(Eテレ)製作的儿童节目。

星期一至五,播放时间三时半到六时二十分,完全迁就了孩子放学后回家和主妇预备晚餐的时间。我的孩子做好功课后,我都让他看儿童节目的。

香港的妈妈都觉得「电视无益」,妈妈会说:「四点半回家看半个钟,不如在补习社学多两个生字!」如果儿童节目仅限于半个钟内重複一些我已知道的常识或英文生字或捉字蝨IQ题之类,我也认同不看也不可惜的。可是日本的儿童节目,实在很有教育意义和有创意又有heart,在此我简介一下一个日本小孩每日看NHK教育台可学到什幺。

别再觉得电视无益...爸妈们该来看看日本儿童节目的教育

NHK教育台的儿童节目分工清晰,针对不同年龄的儿童有不同节目,例如《いないいないばあっ!》(Inai-inai-bba!)专为0-2岁婴幼儿而设、《おかあさんといっしょ》(Okasan to issyo,和妈妈在一起)则针对2-4岁幼儿、《みいつけた!》(Miitsuketa,发~现了!)的目标观众则是4-6岁小朋友。每个节目约15至20分钟,每一集都有因应那个年龄的小孩的语言发展和知识的儿歌、手作人偶/毛公仔短剧、体操。不要以为儿歌都是随意选或者是新作,全都合时令而且最少一半是传统儿歌,例如夏天唱「かたつむり」(Katatsumuri,蜗牛)、秋天唱「もみじ」(Momiji,红叶),都是日本文部科学省选出的歌谣。

最细心不只是分年龄层,而是兼顾知识和美感培育。知识分类的节目有算术、英语和日语。这类学科有关的节目,担任综合指导的不是电视监製,而是该科专业的大学教授和小学资深教师。

《さんすう犬ワン》(Sansuu Inuwan,算数汪汪)主角是一只在警局会计数的狗,深入浅出用动画教小朋友一些数学概念。《えいごであそぼ》(Eigo de asobo,以英语玩耍吧)由外国人主持,会读英文故事、唱英文歌、跳舞,有时更安排一家人录影英文role play,如果说错了主持人会从墙跳出来即时改正。

别再觉得电视无益...爸妈们该来看看日本儿童节目的教育 以日语玩耍吧剧照。

最后《にほんごであそぼ》(Nihongo de asobo,以日语玩耍吧),是我最喜欢的。节目以2岁至小学生为对象,希望令小朋友对日语感亲切、了解日语的丰富表现,边玩边建立语感。

节目会教日语谚语、以儿歌教古文(类似我们的文言文),还有为小孩而设的狂言和歌舞伎。狂言和歌舞伎是日本传统艺能,每星期请狂言师野村万斋、歌舞伎六代目中村勘九郎表演。比喻就像闪电传真机请任白表演粤曲一样。

不过为了小孩有兴趣,化妆简化了,服装髮饰也很设计得更鲜艳可爱。日本是一个尊重文化的国度,他们很乐意和花心思向小孩介绍日本文化、传统技艺。小朋友从小接触,长大了自然不觉得兀突、老土、厌恶、陌生,如此文化也可承传下去。

除了以上节目,每日傍晚还有儿童教烹饪、黏土姐姐教玩粘土、介绍乐器的飞船、设计5分钟(这节目港台31刚买了在香港播放)等不同为儿童设计的节目,在此都省略了。

反观香港,一台独大没有竞争下,先不论质素和多样性,单谈长度,就只是根据广管局所限制的最低限度儿童节目播放时间作依据,包括卡通真的一分钟也不多。

我记得小时候看乌卒卒看得津津有味,也有很多好听的儿歌(例如梅艳芳的小天使、王馨平的生命有价等)。然而现在的儿童节目彷彿变成0-12岁看的资讯性节目,儿童需要的儿歌、童真和趣味远远不够。家里有付费频道的还可以转台看Disney Channel或者Discovery Kids,可是没有机顶盒、只看免费频道的小孩难道连放学后仅有的电视娱乐,亦即将来的童年回忆都要被剥夺吗?

以下是一些我介绍过的节目短片、儿歌,和其他参考资料,欢迎大家看看。(抱歉,只有日文):

《算数汪汪》教小朋友画圆的动画 《以日语玩耍吧》中教孩子汉字表数,即是一、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、秭、禳、沟、涧、正、载、极、恒河沙、阿僧祇、那由他、不可思议、无量大数。而「无量大数」代表1之后有68个零。 NHK儿童节目专页 文部科学省小学音乐课程 广管局对免费电视频道就儿童节目的规定,可看页3。